L'esportazione di opere d'arte: luci e ombre della nuova disciplina.

The essay proposes a critical analysis of the international circulation system of cultural heritage, in light of the recent reform. The new regulation has not affected the system of State’s prerogatives, since it remains the right of export’s refusal and related declaration of cultural interest of good, save the purchase of the artworks. The reform has instead modified the time thresholds and introduced a value threshold, for export authorization, with an articulated discipline that, however far from being specified, was then modified in several points by the next Ministerial Decree.

Il saggio propone un’analisi critica del sistema della circolazione internazionale dei beni culturali, alla luce della recente riforma. La nuova disciplina non ha inciso sul sistema di prerogative dello Stato, giacché rimane fermo il potere di diniego all’esportazione e relativa dichiarazione di interesse culturale del bene, salvo acquisto dell’opera. La riforma ha, invece, modificato le soglie temporali e introdotto una soglia di valore per l’autorizzazione all’esportazione, con un’articolata disciplina che, tuttavia, lungi dall’essere specificata, è stata poi modificata in piú punti dal successivo decreto ministeriale.