Solvable three-body problem and Painlevé conjectures