Differential redox state contributes to sex disparities in the response to influenza virus infection in male and female mice