La rete sefardita e il commercio tra Ragusa e Venezia (1580-1596)

Among the sources that are useful to analyse the role of the Sephardic component in the traffic between Ragusa / Dubrovnik and Venice, a private account book and the insurance of goods exported from Ragusa to Venice were examined. The dizzying growth of the Jewish commercial activity in Ragusa in the 1590s was contemporary with the establishment of the Scala in Spalato / Split, which according to the Serenissima should compete with Ragusa, attracting the Balkan export market to the town. Yet, from the end of the 16th century on, trade exchanges between Venice and Ragusa Jews intensified; using their relations extending over the Balkans, Jews contributed to strenghtening the commercial axis Ragusa-Venice and to connecting the markets of Ottoman Europe and those of the Italian peninsula

Tra le fonti utili all’analisi del ruolo della componente sefardita nei traffici tra Ragusa e Venezia sono state prese in esame un libro commerciale privato e le assicurazioni delle merci esportate da Ragusa verso Venezia. La crescita vertiginosa dell’attività mercantile ebraica a Ragusa negli anni ’90 del XVI secolo fu contemporanea alla fondazione della Scala di Spalato, che nelle intenzioni della Serenissima avrebbe dovuto rivaleggiare con Ragusa catalizzando il mercato di esportazione balcanico verso la città. Ma dalla fine del Cinquecento gli scambi commerciali con Venezia degli ebrei ragusei si intensificarono; con le loro relazioni che si estendevano sui Balcani costoro contribuirono a rafforzare l’asse commerciale Ragusa-Venezia e a collegare i mercati dell’Europa ottomana e della penisola italiana.