Over the past 1000 years Holland’s rivers have been regimented by a robust network of dams. All the same, climate change has increased the number of floods and forecasts are that they will become even more frequent. In the wake of the 1995 flood, beginning in 2006 the Netherlands activated the national program entitled Ruimte voor de Rivier with the objective of restoring space to rivers, in order to reduce the risks of flooding. The program included forty projects, with a budget of 2.2 billion euro. The strategies included the construction of canals and berms to protect against flooding. Within this scenario, the Dutch office H+N+S Landschapsarchitecten designed and built one of the most complex works of the plan in Nijmegen: a bypass canal to safeguard this small town from flooding of the Waal canal.

L’aumento dell’alveo dei fiumi rappresenta una diffusa strategia per il controllo delle esondazioni delle acque. In molti casi però risulta difficile e oneroso ampliare la sezione di interi tratti di un fiume a causa dei vincoli circostanti alle sue rive. Si ricorre in tal caso a vasche di laminazione e canali di bypass, aree inondabili lungo il suo corso che in caso di piena raccolgono le acque che l’alveo non riesce a contenere. Questi avvallamenti, che negli ultimi tempi assomigliano sempre più a delle depressioni naturali e che alla funzione infrastrutturale uniscono quella ricreativa, vengono ottenuti attraverso operazioni di scavo e rimodellamento del terreno e costituiscono vere e proprie dilatazioni dei margini fluviali. Concettualmente è come se si operasse una pressione orizzontale su un segmento di una delle due sponde fluviali, causando una deformazione del suo profilo. L’acqua, inondandone le superfici durante i momenti di piena, sfuma i naturali limiti del fiume. Nel 2016, in Olanda, a Nimega, lo studio olandese H+N+S Landschapsarchitecten inaugura un canale di bypass all’avanguardia, un’infrastruttura idrica che al contempo si costituisce come parco fluviale in divenire, liberamente accessibile alla comunità.

Parco fluviale a Nimega, Paesi Bassi. Nijmegen Riverpark, The Netherlands / DE FRANCESCO, Gaetano. - In: L'INDUSTRIA DELLE COSTRUZIONI. - ISSN 0579-4900. - STAMPA. - 461:(2018), pp. 80-87.

Parco fluviale a Nimega, Paesi Bassi. Nijmegen Riverpark, The Netherlands

gaetano de francesco
2018

Abstract

Over the past 1000 years Holland’s rivers have been regimented by a robust network of dams. All the same, climate change has increased the number of floods and forecasts are that they will become even more frequent. In the wake of the 1995 flood, beginning in 2006 the Netherlands activated the national program entitled Ruimte voor de Rivier with the objective of restoring space to rivers, in order to reduce the risks of flooding. The program included forty projects, with a budget of 2.2 billion euro. The strategies included the construction of canals and berms to protect against flooding. Within this scenario, the Dutch office H+N+S Landschapsarchitecten designed and built one of the most complex works of the plan in Nijmegen: a bypass canal to safeguard this small town from flooding of the Waal canal.
2018
L’aumento dell’alveo dei fiumi rappresenta una diffusa strategia per il controllo delle esondazioni delle acque. In molti casi però risulta difficile e oneroso ampliare la sezione di interi tratti di un fiume a causa dei vincoli circostanti alle sue rive. Si ricorre in tal caso a vasche di laminazione e canali di bypass, aree inondabili lungo il suo corso che in caso di piena raccolgono le acque che l’alveo non riesce a contenere. Questi avvallamenti, che negli ultimi tempi assomigliano sempre più a delle depressioni naturali e che alla funzione infrastrutturale uniscono quella ricreativa, vengono ottenuti attraverso operazioni di scavo e rimodellamento del terreno e costituiscono vere e proprie dilatazioni dei margini fluviali. Concettualmente è come se si operasse una pressione orizzontale su un segmento di una delle due sponde fluviali, causando una deformazione del suo profilo. L’acqua, inondandone le superfici durante i momenti di piena, sfuma i naturali limiti del fiume. Nel 2016, in Olanda, a Nimega, lo studio olandese H+N+S Landschapsarchitecten inaugura un canale di bypass all’avanguardia, un’infrastruttura idrica che al contempo si costituisce come parco fluviale in divenire, liberamente accessibile alla comunità.
water infrastructures; new paradigms; urban regeneration; H+N+S Landscape Architects
01 Pubblicazione su rivista::01a Articolo in rivista
Parco fluviale a Nimega, Paesi Bassi. Nijmegen Riverpark, The Netherlands / DE FRANCESCO, Gaetano. - In: L'INDUSTRIA DELLE COSTRUZIONI. - ISSN 0579-4900. - STAMPA. - 461:(2018), pp. 80-87.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
De Francesco_Parco_2018.pdf

solo gestori archivio

Note: http://www.lindustriadellecostruzioni.it/2018/06/461-infrastrutture-e-territorio-nuovi-paradigmi/
Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 8.88 MB
Formato Adobe PDF
8.88 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1133058
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact