Understanding the root causes of water scarcity through System Dynamics: the Italian case of the Bracciano Lake