Drafting a dual diagnosis program: a tailored intervention for patients with complex clinical needs