Psychological and functional effect of different primary treatments for prostate cancer: a comparative prospective analysis