Inversion of the exciton built-in dipole moment in In(Ga)As quantum dots via nonlinear piezoelectric effect