Space-time-modulated stochastic processes