Tomb number 2 of the Church of St. Michael in Mornago (Varese, Italy). Anthropological and archaeological study of medieval funeral remains