«Yo he visto in Italia una cosa muy distinta»