Plant architecture, auxin homeostasis and phenol content in Arabidopsis thaliana grown in cadmium- and zinc-enriched media