Functional implications of minor mandibular asymmetry: clinical and digital research on a sample of healthy patients