The MONDO detector prototype development and test: steps towards a SPAD-CMOS based integrated readout (SBAM sensor)