Regularized pointwise map recovery from functional correspondence