Single nucleotide variants in pathological tissues: effect on protein structure and stability