Tra tecnica e politica. I casi di Vittorio Ronchi e Paolo Albertario

In Italy after the World War II, Paolo Albertario and Vittorio Ronchi, the first in the Ministry of Agriculture, the second as High Commissioner for Food, are two experts - very close to the political power - able to make an important contribution to address action in the food and agriculture sectors, collaborating with international bodies such as the Fao, but also, on the national side, with the Bank of Italy and the Ministry of Foreign Affairs. The author argues that, after the crisis of 1947, the dynamics of their relationship with the «parties' system», in an international context started to be bipolar, showed the links between technique and politics, in the light of the multiple relations of De Gasperi governments with the United States and in a difficult European perspective.

Nell'Italia uscita dalla seconda guerra mondiale, Paolo Albertario e Vittorio Ronchi, il primo dal ministero dell'Agricoltura, il secondo come Alto commissario all'Alimentazione, sono due esperti molto vicini al potere politico che ebbero modo di svolgere una rilevante azione di indirizzo nei settori dell'alimentazione e dell'agricoltura, collaborando con organismi internazionali come la Fao e l’Oece, ma anche, sul versante nazionale, con la Banca d’Italia e con il Ministero degli Affari esteri. L'autore sostiene che, dopo la crisi del 1947, le dinamiche del loro rapporto con il sistema dei partiti, in un contesto internazionale avviato ad essere di tipo bipolare, mostrano i nessi esistenti tra tecnica e politica in quella fase della storia dell'Italia repubblicana, alla luce delle molteplici relazioni dei governi De Gasperi con gli Stati Uniti e di una difficile prospettiva europea