Disorder induced Raman scattering in β-AgI