A microscopic theory for the brillouin intensities evaluation in noble-gas crystals