Interaction. A case of ‘epistemological exaptation’ in life sciences