Wave impact in sloshing flows: Hydroelasticity in shallow water condition