[translation] TRABANT, J., Quanto è ‘storico’ il mondo civile vichiano?