Phase transition for the Maki-Thompson rumor model on a small-world network