Improving the computation of the gravitational terrain effect close to ground stations in the GTE software