Lactobacilli implementation to improve vaginal health and sexual functioning in gynecologic cancer survivors: a pilot study