Natural convection from a pair of differentially-heated horizontal cylinders aligned side by side in a nanofluid-filled square enclosure