An X-ray and computational study of liquid pentylammonium nitrate