The article analyzes stock recommendations in the most important German investment magazines (Börse Online, Der Aktionär, Focus Money). The perspective is pragmatic, focusing on the directness/indirectness of this particular kind of directive speech act. Moreover, several strategies will be described that are used to restrict or weaken the recommendation, such as risk assessment, specification of the investor profile or modalisation of the prediction.

Aktienempfehlungen in deutschen Börsenmagazinen: Woher wissen die Anleger, wie sie handeln sollen? / Puato, Daniela. - In: COSTELLAZIONI. - ISSN 2532-2001. - STAMPA. - 3:(2017), pp. 219-242.

Aktienempfehlungen in deutschen Börsenmagazinen: Woher wissen die Anleger, wie sie handeln sollen?

PUATO, DANIELA
2017

Abstract

The article analyzes stock recommendations in the most important German investment magazines (Börse Online, Der Aktionär, Focus Money). The perspective is pragmatic, focusing on the directness/indirectness of this particular kind of directive speech act. Moreover, several strategies will be described that are used to restrict or weaken the recommendation, such as risk assessment, specification of the investor profile or modalisation of the prediction.
2017
Der Beitrag befasst sich mit der Textsorte Aktienempfehlungen in den wichtigsten deutschen Börsenmagazinen (Börse Online, Der Aktionär, Focus Money). In einer pragmalinguistischen Perspektive steht die sprachliche Formulierung des zugrundeliegenden Sprechaktes im Mittelpunkt, besonders was dessen Direktheit/Indirektheit betrifft. Ferner wird der Frage nachgegangen, durch welche Strategien die Empfehlung eingeschränkt bzw. abgeschwächt werden kann. Diskutiert werden vor allem: eine explizite Risiko-Einschätzung; eine Beschränkung der Empfehlung auf eine bestimmte Anlegergruppe oder Investmentsumme; eine Modalisierung der Empfehlung durch Verwendung eines Modalverbs. Es stellt sich überraschenderweise heraus, dass die Mehrzahl der Empfehlungen keine klare Handlungsanweisung für den Anleger darstellen, sondern höchstens als Entscheidungshilfe fungieren.
linguaggio economico; ingua tedesca; atto linguistico; atto linguistico indiretto; direttività
01 Pubblicazione su rivista::01a Articolo in rivista
Aktienempfehlungen in deutschen Börsenmagazinen: Woher wissen die Anleger, wie sie handeln sollen? / Puato, Daniela. - In: COSTELLAZIONI. - ISSN 2532-2001. - STAMPA. - 3:(2017), pp. 219-242.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Puato_Aktienempfehlungen_2017.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 306.77 kB
Formato Adobe PDF
306.77 kB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1011415
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact