In vacuo dispersion features for gamma-ray-burst neutrinos and photons