The relation between the column density structures and the magnetic field orientation in the Vela C molecular complex