Static vs. dynamical mean field theory of Mott antiferromagnets