Qualche osservazione sulla Forma Urbis severiana

The paper presents tecnica remarks on an issue that still shows discordant opinions: the purpose of drawing up the Severan Marble Plan, which is a peerless tool for the study of the topography of Rome, its administration and society, for the detecting technique and the ‘graphic’ technique, the history of cartography, etc. Brief references to the history of old maps and links to modern urban cartography introduce to the comparative analysis of some elements of the FUR and other Roman maps including the ones recently discovered.

L'intervento presenta osservazioni tecniche su un tema che è ancora oggetto di opinioni discordanti: lo scopo di elaborare la Pianta marmorea severana, uno strumento indispensabile per lo studio della topografia di Roma, della sua amministrazione e della società, per la tecnica di rilevamento e la storia della Cartografia. Riferimenti alla storia di vecchie carte e collegamenti alla cartografia urbana moderna introducono l'analisi comparativa di alcuni elementi della FUR e di altre mappe romane, tra le quali alcune di recente scoperta.