Le cose cambiano. Prefazione all'edizione italiana