Territorio e paesaggio. Territory and landscape

The text explore the question of how small old towns may survive as testimonies of an extraordinary architectural civilization and, above all, how can adopt them as a development model alternative to that of the contemporary metropolis.

Il contributo nel volume, che indaga il problema di come i centri storici possano non solo sopravvivere quali testimonianze di una straordinaria civiltà antica ma soprattutto avere un loro sviluppo alternativo alla metropoli, approfondisce in particolare l'aspetto del rapporto tra centro antico e paesaggio utile e utilizzabile nella progettazione architettonica. Mettendo particolarmente a fuoco il significato del termine paesaggio (landshaffen - terra plasmata) lo spazio naturale antropizzato e plasmato dall'uomo in un momento successivo, al fine di adattarlo alle esigenze sociali ed economiche contemporanee ma in continuità con la tradizione.