Pragmatic Aspects of the Vocative-Nominative Competition in Addressative Function across Slavic Languages

В некоторых славянских яызках сохраняется звательный падеж, являющийся грамматикализованным средством выражения категории обращения. Однако, когда возможна замена звательного падежа именительным падежом, конкуриующие вследствие этого формы звательного и именительного падежей могут передавать прагматические значения, связанные с отношением говорящего к адресату. Данная работа представляет собой oпыт анализа сходств и различий в прагматических значениях при конкурирующем использовании в обращении звательного или именительного падежей в славянских языках.