Lo de la Montana ya no existe: ripensare il concetto di musica tradizionale

Tradizione è un termine ricorrente nei nostri studi anche se il suo significato è divenuto via via più opaco. Il testo esamina la letteratura antropologica e quella etnomusicologica (soprattutto quella più recente che va dagli anni ’80 ad oggi)per provare a riflettere sul concetto di tradizione. È soprattutto nell'ambito degli studi antropologici e di quelli di folklore che tra gli anni ’80 e gli anni ’90 del ’900 il concetto di tradizione viene messo in discussione e riletto come un prodotto della modernità. Tale prospettiva ci porta a ridefinire radicalmente l’idea stessa di tradizione. Essa infatti non può essere più considerata come un continuo trasmettere e tramandare in modo inconsapevole dal passato al presente, ma diviene un processo consapevole, orientato dal presente verso il passato, dove la selezione e l’assunzione di un tratto culturale a status di tradizione è promosso da un soggetto sociale. All'interno di tale processo, la tendenza a costruire “patrimoni culturali” attraverso il richiamo a un passato remoto “autorevole” e “autentico” è secondo Hermann Bausinger un meccanismo tipico della modernità. Dopo una disamina del concetto di tradizione il testo analizza un caso concreto di costruzione di patrimonio culturale.