This contribution is focused on the edition and translation of unpublished letters in Arabic, written by, translated by and sent to Simone Assemani (1752-1821), numismatist and orientalist. Seven documents have been selected for publication: the draft of a letter to O.G. Tychsen (1734-1815), the famous German numismatist; three drafts for the Cardinal Stefano Borgia, Secretary of Prorpaganda Fide; one letter by th head of a maronite convent and two letters by a missionary, of Syrian origins, from Venice and Rome. The author aims at investigating the historical and cultural context, which this correpondence mirrors.

Il carteggio in arabo di Simone Assemani. Una scelta di lettere dalla corrispondenza inedita dell’Epistolario Moschini / D'Ottone, Arianna. - STAMPA. - (2015), pp. 201-238.

Il carteggio in arabo di Simone Assemani. Una scelta di lettere dalla corrispondenza inedita dell’Epistolario Moschini

D'OTTONE, ARIANNA
2015

Abstract

This contribution is focused on the edition and translation of unpublished letters in Arabic, written by, translated by and sent to Simone Assemani (1752-1821), numismatist and orientalist. Seven documents have been selected for publication: the draft of a letter to O.G. Tychsen (1734-1815), the famous German numismatist; three drafts for the Cardinal Stefano Borgia, Secretary of Prorpaganda Fide; one letter by th head of a maronite convent and two letters by a missionary, of Syrian origins, from Venice and Rome. The author aims at investigating the historical and cultural context, which this correpondence mirrors.
2015
.Studi paleografici e papirologici. In ricordo di Paolo Radiciotti
9788867603718
Simone Assemani; corrispondenza; epistolario Moschini; maroniti; edizione; lettere; arabo; traduzione; Propaganda Fide
02 Pubblicazione su volume::02a Capitolo o Articolo
Il carteggio in arabo di Simone Assemani. Una scelta di lettere dalla corrispondenza inedita dell’Epistolario Moschini / D'Ottone, Arianna. - STAMPA. - (2015), pp. 201-238.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
D'Ottone_Carteggio_2015.pdf

solo utenti autorizzati

Tipologia: Documento in Post-print (versione successiva alla peer review e accettata per la pubblicazione)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 1.42 MB
Formato Adobe PDF
1.42 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/869179
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact