Prefazione all'edizione italiana di "Il bambino e la coppia"

The author connects the work of Fivaz Depeursinge and Philipp to the studies of P. Minuchin about evolution of the child in the context of family relationships. It also proposed a reflection on the usefulness of the book in the context of family therapy involving children. The active role of the child in primary triangle is connected to specific conditions for which may be required psychotherapeutic help from parents.

L'Autrice connette il lavoro di Fivaz Depeursinge e Philipp agli studi di P. Minuchin sull'evoluzione del bambino nell'ambito delle relazioni familiari. Viene inoltre proposta una riflessione sull'utilità del volume nell'ambito della terapia familiare che coinvolge i bambini. Il ruolo attivo del bambino nel triangolo primario viene connesso a specifici disturbi per i quali può essere richiesto un aiuto psicoterapeutico dai genitori.