Analisi della comunità ornitica, risposte statistiche e standardizzazione del metodo