Tracce di lavorazione e datazione della pietra da costruzione

The new compelling restorations post-seismic impose in L'Aquila knowledge of the 'material of the work' from the point of view of the techniques of cutting, machining and assembly of their components. The workmanship of the stone material on construction history has been studied exhaustively in France, while his knowledge in Italy is still too fragmented. In the direct reading of the artifacts can be identified traces and clues to trace the production and technical choices and figurative work early, about the stone material available in local quarries or from distant quarries. The treatment methods of the stone and the recognition of the tools used by stonemasons can be an essential tool for the discernment of different stages of processing and successive layers of the architecture.

L’esigenza di avviare l’individuazione delle cave di pietra del territorio aquilano, in vista dei nuovi impellenti restauri post-sismici, non può prescindere da un’approfondita conoscenza della ‘materia dell’opera’ dal punto di vista delle tecniche di taglio, lavorazione e assemblaggio dei componenti costruttivi. La lavorazione del materiale lapideo dell'edilizia storica è stata studiata in modo esaustivo in Francia, mentre la sua conoscenza in Italia è ancora troppo frammentaria. Nella lettura diretta dei manufatti si possono individuare le tracce e gli indizi per risalire alla produzione e alle scelte tecniche e figurative dell'opera primitiva, riguardo al materiale lapideo disponibile nelle cave locali o proveniente da cave lontane. I metodi di trattamento della pietra e il riconoscimento degli attrezzi usati dagli scalpellini possono costituire uno strumento essenziale ai fini del discernimento di fasi di lavorazione diverse e di successive stratificazioni dell'opera architettonica.