Antico Gandhāra: il sito buddhista di Tokar-Dara 1 (Swāt, Pakistan). Problemi di conservazione e proposte di valorizzazione. Ancient Gandhāra, the buddhist site of Tokar-Dara 1 (Swāt, Pakistan). Conservation problems and valorization prospects

The alarming state of conservation of Buddhist complexes in the Swāt Valley (Pakistan) calls the attention of the international community. This territory is subject of crisis because of social, political and religious reasons, and the Buddhist heritage is often point of assault and destruction. The research is especially focused on the site of Dara-Tokar 1, and its religious buildings that are in a state of neglect and decay; condition that causes not only lack of interest by the international culture, but especially by the country where the buildings are located. The best resources should work for a common goal to support legislative initiatives, protection policies, enhancement of the management processes, to provide a better protection of the cultural heritage and to ‘value’ the places.

Il preoccupante stato di conservazione in cui si trovano il complesso di Tokar Dara 1 e altre testimonianze buddhistiche ancora presenti nella Valle dello Swāt (Pakistan) è ormai, da diversi anni, all’attenzione della comunità scientifica internazionale. Il presente studio, che s’inserisce in un rapporto di collaborazione tra Sapienza - Università di Roma e Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente (IsIAO), intende fornire un ulteriore, seppur parziale, apporto alla conoscenza dell’architettura del Gandhāra nello Swāt e dei suoi complessi religiosi.