Women’s networking across borders: cooperation, diaspora and migrations between Italy and the Middle East