Contributi sui rapporti italo-russi

The volume Contributions to the Italo-Russian relations has its origin in the usefulness to publish in Italian the presentations and the contributions – already edited in original language – of the Italian-Russian Forum on the Mutual Perspectives of Research. Italy and Russia between Modernization and Stagnation, organized at Sapienza University of Rome thanks to the collaboration between the Research Center for the Cooperation with Eurasia, Mediterranean and Sub-Saharan Africa of Sapienza, the Center of Russian Studies and the foundation Russkiy Mir. The liveliness of the debate generated by the relations between the participants at the meeting, the interest of the contributions and the amplitude of the time period examined allowed this publication to assume a dimension of a real and authentic text on the development of relations between Moscow and Rome from the twentieth century to the dawn of the twenty-first century (from the introduction).

l volume Contributi sui rapporti italo-russi ha origine nell’utilità di pubblicare in italiano gli interventi e gli atti – già editi in lingua originale – del Forum Italo-Russo su Prospettive comuni di ricerca. Italia e Russia tra modernizzazione e stagnazione, organizzato presso la Sapienza Università di Roma grazie alla sinergia tra il Centro interdipartimentale di Ricerca per la Cooperazione con l’Eurasia, il Mediterraneo e l’Africa Sub-sahariana della Sapienza, il Centro di Studi Russi e la Fondazione Russkiy Mir. La vivacità del dibattito suscitato dalle relazioni tra i partecipanti all’incontro, l’interesse dei contributi e l’ampiezza dell’arco temporale esaminato hanno così permesso a questa pubblicazione di assumere la dimensione di un vero e proprio saggio sull’andamento delle relazioni tra Mosca e Roma dal XX secolo agli albori del XXI secolo (dall'introduzione).