Attenzione: i dati modificati non sono ancora stati salvati. Per confermare inserimenti o cancellazioni di voci è necessario confermare con il tasto SALVA/INSERISCI in fondo alla pagina
Catalogo dei prodotti della ricerca
Why still translate the Divine Comedy in the 21st Century? This is the question to which the paper tries to answer, not only analyzing some recent Chinese translations of the Divine Comedy (2000, 2003, 2005), but also underlining the role and the reception of Dante work in China during the last decades. In these pages some essays dedicated to Dante by some Chinese writers such as Gao Xinjian, Yu Hua and Can Xue will be examined.
perché tradurre Dante in Cina nel XXI secolo?
E' questa la domanda a cui il saggio tenta di rispondere, non solo analizzando le recenti traduzioni della Commedia (2000, 2003, 2005), ma cercando di tracciare un sentiero che evidenzi il ruolo e la funzione di Dante all’interno di saggi dedicatigli da alcuni dei più importanti scrittori cinesi contemporanei (Gao Xinjian, Yu Hua, Can Xue).
Dante na China: as traduções da Comédia / Brezzi, Alessandra. - STAMPA. - (2014), pp. 225-246.
Why still translate the Divine Comedy in the 21st Century? This is the question to which the paper tries to answer, not only analyzing some recent Chinese translations of the Divine Comedy (2000, 2003, 2005), but also underlining the role and the reception of Dante work in China during the last decades. In these pages some essays dedicated to Dante by some Chinese writers such as Gao Xinjian, Yu Hua and Can Xue will be examined.
Estudos Dantescos. Tradução e recepção da obra de Dante em Portugal e no mundo
978-972-762-377-8
perché tradurre Dante in Cina nel XXI secolo?
E' questa la domanda a cui il saggio tenta di rispondere, non solo analizzando le recenti traduzioni della Commedia (2000, 2003, 2005), ma cercando di tracciare un sentiero che evidenzi il ruolo e la funzione di Dante all’interno di saggi dedicatigli da alcuni dei più importanti scrittori cinesi contemporanei (Gao Xinjian, Yu Hua, Can Xue).
Dante; recezione; Cina
02 Pubblicazione su volume::02a Capitolo o Articolo
Dante na China: as traduções da Comédia / Brezzi, Alessandra. - STAMPA. - (2014), pp. 225-246.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/595587
Attenzione
Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo
Citazioni
ND
ND
ND
social impact
Conferma cancellazione
Sei sicuro che questo prodotto debba essere cancellato?
simulazione ASN
Il report seguente simula gli indicatori relativi alla propria produzione scientifica in relazione alle soglie ASN 2023-2025 del proprio SC/SSD. Si ricorda che il superamento dei valori soglia (almeno 2 su 3) è requisito necessario ma non sufficiente al conseguimento dell'abilitazione. La simulazione si basa sui dati IRIS e sugli indicatori bibliometrici alla data indicata e non tiene conto di eventuali periodi di congedo obbligatorio, che in sede di domanda ASN danno diritto a incrementi percentuali dei valori. La simulazione può differire dall'esito di un’eventuale domanda ASN sia per errori di catalogazione e/o dati mancanti in IRIS, sia per la variabilità dei dati bibliometrici nel tempo. Si consideri che Anvur calcola i valori degli indicatori all'ultima data utile per la presentazione delle domande.
La presente simulazione è stata realizzata sulla base delle specifiche raccolte sul tavolo ER del Focus Group IRIS coordinato dall’Università di Modena e Reggio Emilia e delle regole riportate nel DM 589/2018 e allegata Tabella A. Cineca, l’Università di Modena e Reggio Emilia e il Focus Group IRIS non si assumono alcuna responsabilità in merito all’uso che il diretto interessato o terzi faranno della simulazione. Si specifica inoltre che la simulazione contiene calcoli effettuati con dati e algoritmi di pubblico dominio e deve quindi essere considerata come un mero ausilio al calcolo svolgibile manualmente o con strumenti equivalenti.
