Su alcune questioni di metodo in sociolinguistica storica. Le 'defixiones' sannite

L'articolo esamina alcune questioni di metodo nella selezione delle variabili sociolinguistiche al momento di esaminare documenti epigrafici del passato. La scarsità documentaria è in parte compensata dalla possibilità di individuare all'interno di classi di testi omogenee precise determinazioni contestuali utili a classificare le variabili linguistiche pertinenti per un'analisi sia diafasica sia diastratica. Questo metodo - profondamente differente da quello impiegato sia nelle analisi del parlato contemporanee sia in quelle condotte su corpora epistolari ampi come nel caso della Scuola di Helsinki - viene applicato all'individuazione delle coordinate diafasiche e diastratiche entro cui si collocano le 'tabellae defixionum' sannite e osco-greche, con particolare riguardo alla cosiddetta 'maledizione di Vibia' (Vetter 6).