O ACESSO AO CONTRATO: SENTIDO E EXTENSÃO DA FUNÇÃO SOCIAL DO CONTRATO

This study focuses on the analysis of a clause completely innovative and revolutionary in some respects, introduced in 2002 with the adoption of the new Brazilian Civil Code. We are talking about the clause governing the so-called social function of the contract. Clause, we said, it is quite innovative and, in some respects, even revolutionary, since it introduces the concept of social function of the contract. Specifically, the Brazilian Civil Code in Article n. 421, provides that "freedom of contract will be exercised within the limits of reason and social function of contract". The new Brazilian Civil Code proposes, therefore, a parallel teleological - conceptual similarity between this particular prediction rules and the social function of property, its predecessor in time.

Lo studio si sofferma sull’analisi di una clausola contrattuale del tutto innovativa e, per certi aspetti rivoluzionari, introdotta nel 2002 con l’adozione del nuovo Codice Civile brasiliano. Stiamo parlando della clausola che disciplina la cosiddetta funzione sociale del contratto. La clausola, dicevamo, è del tutto innovativa e, per certi aspetti, anche rivoluzionaria, dal momento che formalizza il concetto di funzione sociale del contratto. Precisamente, il Codice Civile brasiliano al suo art. 421, dispone che “la libertà di contrattare sarà esercitata in ragione e nei limiti della funzione sociale del contratto”. Il nuovo Codice Civile brasiliano propone, dunque, un parallelismo teleologico – concettuale tra questa particolare previsione normativa e la funzione sociale della proprietà, sua predecessora temporale.