The book contains the Italian translation of an anthology of poems by Jan Skácel (1922-1989), one of the best known Czech poets of the second half of the 20th century. A critical essay by the translator and editor introduces to Skácel's poetics, indicating as its main features the dynamics of oppositions and the bright formal firmness. A note by the Polish poet Jarosław Mikołajewski closes the book.

L'antologia presenta in traduzione italiana una selezione dell'opera poetica di Jan Skácel condotta in base a un criterio cronologico-tematico. E' corredata di un ampio saggio critico introduttivo della curatrice, dal titolo Una bianca spirale di silenzio, in cui si traccia un profilo dettagliato della personalità e della poetica di Skácel, uno dei maggiori poeti cechi del Novecento. La dominante della poesia skáceliana viene individuata in una dinamica di opposizioni svolta in un contesto formale rigoroso e coerente quanto suggestivo. Completa il volume una postfazione a firma del poeta polacco Jarosław Mikołajewski.

Il colore del silenzio. Poesie 1957-1989 / Cosentino, Annalisa. - STAMPA. - (2004).

Il colore del silenzio. Poesie 1957-1989

COSENTINO, ANNALISA
2004

Abstract

The book contains the Italian translation of an anthology of poems by Jan Skácel (1922-1989), one of the best known Czech poets of the second half of the 20th century. A critical essay by the translator and editor introduces to Skácel's poetics, indicating as its main features the dynamics of oppositions and the bright formal firmness. A note by the Polish poet Jarosław Mikołajewski closes the book.
2004
88-87543-73-9
L'antologia presenta in traduzione italiana una selezione dell'opera poetica di Jan Skácel condotta in base a un criterio cronologico-tematico. E' corredata di un ampio saggio critico introduttivo della curatrice, dal titolo Una bianca spirale di silenzio, in cui si traccia un profilo dettagliato della personalità e della poetica di Skácel, uno dei maggiori poeti cechi del Novecento. La dominante della poesia skáceliana viene individuata in una dinamica di opposizioni svolta in un contesto formale rigoroso e coerente quanto suggestivo. Completa il volume una postfazione a firma del poeta polacco Jarosław Mikołajewski.
Jan Skácel, poesia ceca del Novecento, traduzione letteraria, antologie
03 Monografia::03e Traduzione di libro
Il colore del silenzio. Poesie 1957-1989 / Cosentino, Annalisa. - STAMPA. - (2004).
File allegati a questo prodotto
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/532591
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact