Lex mitior e giustizia penale