Rileggere "La letteratura cinese" alla luce di alcune ricerche e scoperte degli ultimi decenni